美國(guó)彭博社3月14日文章，原題：高盛預(yù)測(cè)中國(guó)風(fēng)能和太陽(yáng)能將比預(yù)期增加2倍：高盛集團(tuán)表示，到2030年，中國(guó)太陽(yáng)能、風(fēng)力發(fā)電總裝機(jī)容量可能比預(yù)期高出近2倍，這將有助于推動(dòng)中國(guó)實(shí)現(xiàn)能源自給自足。

　　專業(yè)分析師尼基爾·班達(dá)拉和艾姆伯·蔡在13日發(fā)布的一份報(bào)告中稱，隨著成本下降，清潔能源的利潤(rùn)正在攀升，這推動(dòng)可再生能源和電池以更快速度覆蓋。到2030年，中國(guó)的太陽(yáng)能和風(fēng)力發(fā)電總裝機(jī)容量將達(dá)到33億千瓦，將遠(yuǎn)超政府目前設(shè)定的12億千瓦目標(biāo)。

　　此外，分析師表示，龐大的發(fā)電機(jī)組將需要約5.2億千瓦的儲(chǔ)能，其中約4.1億千瓦來(lái)自于電池，其余則由抽水蓄能設(shè)施提供。這意味著，屆時(shí)中國(guó)的電池存儲(chǔ)容量將比2021年底高出70倍。

　　預(yù)計(jì)到2040年，中國(guó)能源轉(zhuǎn)型將需要約8萬(wàn)億美元投資，用于發(fā)電、存儲(chǔ)和電網(wǎng)升級(jí)。而從2030年起，電力與化石燃料脫鉤將促使發(fā)電成本降低。這將使中國(guó)，這個(gè)世界上最大的能源進(jìn)口國(guó)減少對(duì)外國(guó)燃料的依賴。分析師預(yù)測(cè)，到2060年，中國(guó)能源凈進(jìn)口量將從2021年的11.2億噸標(biāo)準(zhǔn)煤降至9200萬(wàn)噸標(biāo)準(zhǔn)煤。(作者丹·莫塔夫，董銘譯)